นอกจากการค้าแรงงาน การแพทย์หรือการท่องเที่ยวที่จะเชื่อมโยงอาเซียนทั้ง 10 ประเทศไว้ด้วยกันหลังจะกลายเป็นประชาคมอาเซียนในปลายปี 2558 แล้วยังมีรายละเอียดด้านอื่น ๆ ที่ประเทศในแถบอาเซียนจะขยายเชื่อมโยง และพัฒนาร่วมกันอีกมากมายซึ่งไม่ยกเว้นแม้แต่วงการหนังสือประเภทตกแต่ง จากนิตยสารบ้านและสวนในประเทศไทยวันนี้มีนิตยสาร  BAANHome Garden Magazine วางขายอยู่บนแผงหนังสือในประเทศมาเลเซียแล้ว เจรมัย พิทักษ์วงศ์ บรรณาธิการอำนวยการนิตยสารบ้านและสวนพูดถึงที่มาของนิตยสาร BAAN ว่าตอนแรกที่เราคิดกันว่าจะไปเปิดตลาดนิตยสารบ้านและสวนในต่างประเทศก็คิดว่าในอาเซียนซึ่งมีลักษณะภูมิประเทศและวัฒนธรรมที่ใกล้เคียงกันน่าจะสนใจเรามากกว่า แต่สำหรับลาวมียอดขายนิตยสารบ้านและสวนและนิตยสารในเครืออยู่แล้วเพราะคนลาวอ่านภาษาไทยได้ส่วนเวียดนามกับพม่าการทำสำนักพิมพ์ต้องอยู่ในกรอบของรัฐบาลการเข้าไปเปิดตลาดจึงเป็นเรื่องที่ทำได้ยากกว่า ขณะที่อินโดนีเซียตลาดหลักจำกัดอยู่ในกรุงจาการ์ตาที่เดียวและมีหนังสือแนวนี้ในตลาดเป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับสิงคโปร์มีนิตยสารแนวนี้หลายเล่มแล้วเพราะคนสิงคโปร์ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักมีการนำเข้าหัวนิตยสารจากเมืองนอกจำนวนมากแต่มาเลเซียยังมีนิตยสารแนวนี้ไม่มากนักตลาดเปิดกว้างมากกว่า “ผู้บริหารสำนักพิมพ์  PunchPublish Asia  ที่ทำนิตยสาร BAAN เคยอยู่เมืองไทยมาเกิน  5 ปีทำให้รู้จักและคุ้นเคยกับคนไทยตอนแรกเราให้เขาช่วยหาพาร์ทเนอร์ให้แต่เค้าสนใจจะทำนิตยสารเองจากเดิมที่เคยทำงานโฆษณาทำอีเวนต์” นิตยสาร  BAAN เปิดตัวในมาเลเซียเล่มแรก เดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 เป็นการนำนิตยสารบ้านและสวนไปแปลเป็นภาษาอังกฤษหลังจากนั้น 3 เดือนก็เริ่มมีการผลิตเนื้อหาในส่วนของข่าวเองโดยทีมงานบ้านและสวนคอยเป็นพี่เลี้ยงแต่ยังคงมีการนำสกู๊ปตัวอย่างบ้านและสวนจากนิตยสารบ้านและสวนไปใช้อยู่ช่วงปลายปี 2556 นิตยสาร BAAN เริ่มมีการทำสกู๊ปบ้านในมาเลเซียเองแต่ทีมงานจากนิตยสารบ้านและสวนก็ยังคงคอยให้ความช่วยเหลืออยู่ “ที่เลือกใช้คำว่า  BAAN  แทนที่จะใช้  Home and Garden  ก็เพราะอยากให้คนมาเลเซียรู้จักคำว่าบ้านรู้ว่าเป็นนิตยสารที่มีที่มาจากเมืองไทยเพราะความสามารถของคนไทยในอาเซียนเป็นที่ยอมรับเราทำงานแบบช่วยเหลือกันการที่เขาซื้อเนื้อหาของเราไปแปลบ้านแต่ละหลังที่เราไปทำมาสามารถขายได้ถือเป็นรายได้พิเศษที่เพิ่มขึ้นแต่เงินไม่ใช่จุดประสงค์หลักการที่เราได้ก้าวเข้าไปทำงานในมาเลเซียครั้งนี้ถือเป็นก้าวแรกของการเปิดตลาดในมาเลเซียในอนาคตอาจมีหนังสือเล่มอื่น ๆ ที่จะก้าวตามไปหรืออาจจะมีงานแฟร์เหมือนงานบ้านและสวนแฟร์ขยายไปในมาเลเซีย” พูดถึงการตกแต่งบ้านและสวนในมาเลเซียโดยทั่วไปก็คล้ายกับการตกแต่งบ้านและสวนในประเทศไทยต่างกันที่มาเลเซียจะเป็นบ้านสไตล์โมเดิร์นที่ต้องมีพื้นที่รอบบ้านเยอะ ๆ ไม่เน้นบ้านหลังใหญ่ ๆ เหมือนบ้านในเมืองไทยแต่ชอบที่จะมีต้นไม้เยอะ ๆเป็นบ้านโมเดิร์นทรอปิคอลที่โดดเด่นเรื่องการเล่นกับต้นไม้บางหลังก็มีสภาพแวดล้อมที่แปลก ๆ เช่น ปลูกต้นไม้ให้ขึ้นมาเป็นส่วนหนึ่งของบ้านเรียกว่าเป็นโมเดิร์นดิบ ๆ ในป่า “นิตยสารที่วางขายในมาเลเซียมี  3  ภาษาทั้งภาษามาเลเซีย อังกฤษและจีน หลังจากนิตยสารบ้าน (BAAN) เปิดตัวในมาเลเซียมาครบ  1  ปีแล้วตอนนี้มียอดขายเป็นอันดับ  3  ในหมวดนิตยสารภาษาอังกฤษอันดับหนึ่งเป็นนิตยสารของมาเลเซียอันดับสองเป็นนิตยสารของสิงคโปร์ทั้งสองเล่มยอดขายไม่ต่างกันมากนักเราตั้งเป้าไว้ว่า ภายในปีสองปีนี้เราจะขึ้นไปเป็นอันดับสองให้ได้” เจรมัย กล่าวสรุป.

ขอขอบคุณแหล่งที่มา : ‘บ้านและสวน’ ในมาเลเซีย

Posts related